《傅雷家书两则》是一篇由中国著名翻译家傅雷所写的文章。这篇文章主要介绍了傅雷与女儿傅聪之间的亲情故事，以及傅雷对于语言翻译的理解和看法。
在这篇文章中，傅雷首先讲述了自己与女儿傅聪之间的亲情故事。他提到了他们之间的相互理解和信任，以及他对傅聪的教育方式和思考方式的赞赏和支持。傅雷还用了许多细致的描写，来表达他对于女儿的深厚感情和对她成长的期许。
在文章的后半部分，傅雷转而谈论了语言翻译的问题。他认为，语言翻译不仅仅是一种技巧，更是一种艺术。他强调了翻译者需要对于原文的深入理解和对于目标语言的熟悉程度，才能够将原文的意思传达得准确而生动。傅雷还举了一些具体的例子，来说明他对于语言翻译的理解和看法。
通过这篇文章，读者不仅可以了解到傅雷与女儿之间的深厚感情，更能够感受到傅雷作为一位翻译家的专业素养和对于语言翻译的热爱。这篇文章对于我们今天的语言翻译工作也有很大的启示意义，提醒我们在翻译过程中需要注重原文的深入理解和目标语言的熟悉程度，才能够将原文的精髓传达得准确、生动、有感染力。
